...تروي الأسطورة
،أنّه عند استيقاظ الشّياطين من أعماق الظُّلمة
،محوّلة الحياة على الأرض إلى جحيم
ستختار إلهة القدَر ستّة أبطال
.وتمنحهم القوّة لإنقاذ العالم
.دائمًا ما يتمّ اختيار ستّة أبطال
.ولهذا السّبب، أصبحوا يُعرفون بشجعان الزّهرة السّتّة
شجعان الزّهرة السّتّة
بالمناسبة يا غولدوف، هل من تطوّرات؟
.اكتشفتُ دليلاً حاسمًا
...قاتلة الشّجعان
.فتاة بشعر أبيض تحمل بندقيّة
.اسمها فلايمي
...أدليت ماير
[الحلقة الثّالثة [الفتاة الّتي تقتل الشّجعان
.سمعتُ اسمك من قبل
.محارب منافسة بيينا الجبان
.معروف عنه أنّه حثالة
...مـ-مهلاً
.أنا أقوى رجل في العالم
.استعمال كلّ الطرق في متناولي للفوز ليس جبنًا
.وأنا لستُ محاربًا جبانًا بكلّ تأكيد
.ما كان رجل جبان أن يدعو نفسه بالرّجل الأقوى في العالم
.لذلك لا تصوّبي بندقيتكِ نحوي
أين مرافقوك؟
.ناشيتانيا قريبة من هنا
.إنّها أميرة بيينا وقدّيسة الأنصال
.فهمت
أخبر ناشيتانيا والبقية ممّن ستقابلهم
،أنّي أنا فلايمي سبيدرور
.قدّيسة البارود
قدّيسة البارود؟
.لن أرافقكم
.سأحارب إله الشّر بمفردي
،لن أقف في طريقكم
.لذلك دعوني وشأني
.أخبرهم بهذه الكلمات بالتّحديد
أنت قادر على ذلك، صحيح؟
—ما الّذي
!أنتِ
!مهلاً
!سُحقًا
أين ذهبتِ يا فلايمي؟
...العشب
مِن هنا؟
أين أنتِ؟
هناك؟
!سُحقًا
.إنّها معتادة على الفرار
ما مشكلتها؟
.وجدتُها
.إنّه يقترب
كيف استطاع أن يجدني من تلك المسافة البعيدة؟
!كفى
...لا أصدّق أنّك أدركتني
لماذا أتيتَ إلى هنا؟
.لستُ أدري
.إن تبعتني بعد الآن، فسأطلق عليك النّار
!اخرسي أيّتها الغبيّة
!تعرفين أنّه من المستحيل أن تقتلي إله الشّر بمفردك
،إذا لم نعمل نحن السّتّة معًا
!فسنُهزم لا محالة
،إذا كنتَ تريد دليلاً على أنّي أستطيع الفوز بمفردي
.سأعطيك إيّاه
لماذا أنتِ ذاهبة بمفردك؟
لماذا لا تريدين مقابلة بقيّة الشّجعان؟
.إن التقيتُ بهم، فمن المؤكّد أنّي سأُقتل
!جميعنا شجعان الزّهرة السّتّة
لماذا قد نقتل واحدًا منّا؟
.قرّر
.أصغِ للسّبب، وسنحاول قتل بعضنا بعضًا
.أو لا تُصغِ للسّبب، وسنحاول قتل بعضنا بعضًا
.أو دُر وعد أدراجك
.إذا أخبرتُك بالسّبب، ستحاول قتلي أيضًا
.سأقاتل إله الشّر بمفردي
.افعل ما يحلو لك
.وإن أمكن، فلا أريد أن أراك ثانية
ما الّذي تفعله؟
.أفعل ما يحلو لي
هل تسخر منّي؟
أم أنّك مجرّد أحمق؟
!سوف أذهب معكِ
.من الأفضل أن تقتليني بطلقة واحدة
.وإلاّ هربتُ ومعي أغراضك
.أعد أغراضي
.تعلّمتُ كلّ شيء عن الأسلحة النّارية من معلّمي
نقطة ضعف السلاح النّاري هي .أنّه لا يمكن القتال به دون رصاص
صحيح؟
.يمكنكِ أن تستعيديها منّي، لكنّني سأطاردك ثانية
تعرفين أنّه لا يمكنك الهرب، صحيح؟
،لستُ أعرف وضعكِ
،لكنّك ذاهبة لأرض الشياطين العاوية .حيث ينتظر إله الشّر والكيوما التابعة له
.وتقولين أنّه إذا رآكِ الشّجعان الآخرون، فسيقتلونكِ
وبعد؟
الرّجل الأقوى في العالم ليس من الأشخاص الّذين .يتخلّون عن زملائهم عندما يكونون في ورطة
!لذلك قرّرتُ أن أنقذكِ
...هذا يكفي
!كفّي عن الشّكوى
.لنذهب
...لا أصدّق هذا
ما بال هذا الرّجل؟
ما حقيقته؟
!غولدوف
!سأنهي أمرها
هل أنت بخير أيّتها الأميرة؟
...نعم
.تمهّل، تمهّل،تمهّل
.أحسنت
غولدوف؟
ما هذه؟
“.عزيزتي ناشيتانيا”
“.قابلتُ واحدة من الشّجعان السّتّة وسوف ألحق بها”
“.انسَيْ أمري وسيري إلى وجهتنا”
ممّن هذه الرّسالة؟
.مِن أدليت ماير-سان
أدليت؟
سمعتَ بشأن المنافسات، صحيح؟
.لا تنظر إليّ بتلك النّظرة
.إنّه شخص يمكن الاعتماد عليه
على الرّغم من أنّه تخلّى عنك ورحل؟
إلى أين ذهب؟
.أنا قلقة... آمُل أن يكون بخير
...أخبرني رِيْنهوك-دونو
،أنّه لم يتصرّف بطريقة جبانة في المنافسات فحسب
!بل خدعكِ واختطفكِ
.أدليت-سان شخص طيّب
.أظنّ أنّك ستتّفق معه أيضًا
.أنا سعيدة لأنّي خرجتُ في رحلتي
.ما كنتُ لأقابل شخصًا غامضًا مثله في القصر
.فهمت
.وهنالك أمر آخر
!أستمتع كثيرًا عندما أغيظه
...أنا آسف أيّتها الأميرة، لكن
ماذا؟
...هل أنتِ و... أدليت
.ما الخطب؟ أنت تتلعثم في الكلام
هل تغيّرتَ بطريقة ما عن آخر مرّة رأينا فيها بعضنا؟
.أنا آسف. انسَيْ الأمر رجاءً
،لا أعرف ما الّذي يحدث
.لكنّي جادّ في مسألة حمايتي لكِ
.أنتِ واحدة منّا نحن السّتّة
.اخرس وتابع المسير. أنت تغضبني
كيف حدث هذا؟
...قال لي معلّمي
أنّ الأسلحة النّارية قد وُجدت قبل ثلاثين .سنة، عن طريق تصغير المدافع
.لكنّها ليست بنفس فعالية المدافع وتحتاج للوقت لإطلاقها
.لم يكن من الممكن استعمالها ضدّ الكيوما
.لكنّ سلاحك هزم العديد من الكيوما
،فإمّا أنّ هنالك من استطاع صناعة سلاح ناريّ يهزم الكيوما
.أو أنّ ذلك هو ما يجعلكِ قدّيسة البارود
.كما لم أسمع بقدّيسة البارود من قبل
أين يقع معبدكِ؟
.قد أستفيد من بعض المتفجّرات إن كان معك المزيد
.أجيبي عن أسئلتي
ما الّذي تظنّينه فيّ؟
.متسرّع ولحوح
.وغبي خارج عن السّيطرة
إذا كنتَ قلقًا بشأن ناشيتانيا، فلماذا لا تعود؟
.كلاّ! لستُ قلقًا لتلك الدّرجة عليها
.على الأقل ليس بقدر قلقي عليكِ
.لم أعتقد أنّه سيتمّ اختيار ناشيتانيا
...أنت... وتلك الفتاة
لا أستطيع توقّع الكثير من هذا الجيل من الشّجعان، صحيح؟
!هذا ليس صحيحًا
،قد تكون ناشيتانيا غرّة وبلا تجربة .لكنّها محاربة حقيقيّة
.أنت متعجرف للغاية
."غِرّة" و"بلا تجربة"
!ذلك هو حال الجميع مقارنة بي أنا الرّجل الأقوى في العالم
أتعرفين أنّه يمكنك دائمًا أن تعتمدي على الرّجل الأقوى في العالم أيضًا؟
.يا للغباء
.لديّ طلبٌ واحد فقط
ما هو؟
.سوف نحاول قتل بعضنا أنا وأنت في النّهاية
.عندما يحين ذلك، ترفّق بي
،يمكنك أن تطعنني
.لكن لا تُنهِ أمري
أيّ نوع من الطّلبات هو هذا؟
...ما أريد سماعه
.هو طلب القتال معًا
...ظننتُ أنّك ستُصغي لطلب صغير كهذا
.لا يمكنني أن أموت حتّى أهزم إله الشّر بيديّ
تلك هي أرض الشّياطين العاوية، صحيح؟
حيث تتّصل شبه الجزيرة بالقارة؟
.سنلتقي هناك جميعًا
.أنت والآخرون، نعم
!انظري لذلك اللّون
.ذاك هو سمّ إله الشّرّ
.إنّ كلّ بشريّ يلمسه سيموت في غضون يوم
،الشّجعان السّتّة محميّون بفضل بَرَكة القدَر
.لذلك هم قادرون على إبطال تأثيره
.صحيح
.لولا ذلك، لكنّا قادرين على غزو المكان باستعمال جيش
.أنا قلق بشأن ذلك الحصن
!فلنذهب
!أنتِ، أسرعي
...بدأ الجوّ يزداد حرارة
هل الحرارة أمر مألوف في هذه المنطقة؟
هل تعرفين أيّ شيء يا فلايمي؟
إن كان هنالك أيّ أحد من الشّجعان .السّتّة في الدّاخل، فسأهرب
.مفهوم
!المعذرة
هل هنالك أحد من الشّجعان السّتّة في الدّاخل؟
من أنتما؟
!أنا أدليت ماير
!واحد من الشّجعان السّتّة
!أحد الشّجعان
.وصل الشّجعان الآخرون قبل يومين لكنّهم غادروا سلفًا
.سمعتِ ما قاله
.مرحبًا بأحد شجعان الزّهرة السّتّة
من هذه الّتي برفقتك؟
.إنّها إحدى الشّجعان أيضًا
...فهمت
.أُدعي لورين، مجنّد من الدّرجة الأولى في جيش غوينباير
.أنا الآمر في هذا الحصن
أنت؟
.نعم
.لقد مات الجميع
.الجنرال. القادة
.لم ينجُ إلاّ أنا وبضعة جنود آخرين
،لكن لدينا شيء يجب أن نحميه .حتّى آخر رمق
شيء يجب أن تحموه؟
.نعم
،لقد أعدّ ملكُ غوينباير شيئًا لمساعدة الشّجعان السّتّة
.في حالة عودة إله الشّر للحياة
إنّ معظم الكيوما أتت للقارة
.بهدف قتال الشّجعان السّتّة
.وقد تكونان قد قاتلتُماها في طريقكما بالفعل
...فهدفها قبل كلّ شيء
.هو إبادتكم
.صحيح
.تعالا. من هنا
طوّر الملك طريقة سرّيّة لختم المدخل
إلى شبه الجزيرة، بمجرّد أن يدخل الشّجعان
.إلى أرض الشّياطين العاوية
،باستعمال قوّة قدّيسة الضّباب وقدّيسة الوهم
وكذلك قدّيسة الملح، شيّد الملك حاجزًا قويًّا
.ليختم الكيوما في الغابة
.إنّه يدعى حاجز الخيال
حاجز الخيال؟
.سأشرح المزيد من التّفاصيل عنه
.لا تستطيع الكيوما عبور الماء
إن استطعنا ختم المنقطة
،التّي داخل الدّائرة، فسيُترك العديد من الكيوما هنا
.غير قادرة على قتالكم
عند تشغيل الحاجز، سوف تُحاط .المنطقة داخل الحاجز بالضّباب
.سيكون من المستحيل دخول أو مغادرة الضّباب
.يوجد معبد هنا يمكن تشغيل الحاجز من خلاله
.إنّه محاط بجدران دفاعية وضعتها قدّيسة الملح
.لن تستطيع الكيوما تدميرها
،قدّيسة الجبل مورا الّتي هي واحدة من الشّجعان السّتّة
.موجودة هناك
مورا؟
تمّ اختيار كبيرة معبد كلّ السّموات كأحد الشّجعان؟
.نعم
.زارت مورا-ساما هذا الحصن قبل يومين
،بمجرّد أن يجتمع الجميع
.سترسل لنا مورا-ساما إشارة
،وعند التّأكّد من الإشارة
.سنتّجه إلى المعبد ونشغّل الحاجز
،إذا هُزمنا هنا
،قبل أن يجتمع الشّجعان
.فسنُرسل نحن الإشارة
على أحدكم حينها أن يذهب للمعبد
.ويشغّل الحاجز
،عند حدوث ذلك
لن يستطيع أحد الشّجعان السّتّة .دخول أرض الشّياطين العاوية
.لكنّ مورا قرّرت أنّ الأمر يستحقّ ذلك
.أجل. انظرا لهذا رجاءً
،هذه مجرّد نسخة
.لكن يوجد مذبح مشابه لهذا في المعبد
،وبغرض تشغيل الحاجز
،يجب أن يوضع السّيف في هذه المنصّة ووضع اليد على اللّوحة
."وترديد العبارة التالية، "ارتفع أيّها الضّباب
.إنّه لأمر بسيط مقارنة بهول الوضع الّذي نحن فيه
قلتَ "ارتفع أيّها الضّباب"؟
.فهمت
.لكن تشغيل الحاجز هو واجبك أنت
!نعم
.أنا جاهز لأنفّذ مهمّي ولو كلّفني ذلك حياتي
،إن واصلتُما المسير
.فستبلغان نقطة اللّقاء بعد ثلاث ساعات
...هذه مشكلة
.تنتظرنا مورا في مدخل أرض الشّياطين العاوية
.لكن ناشيتانيا قد تكون هناك أيضًا الآن
.سيكون تجاوزهما دون أن يلاحظانا أمرًا صعبًا
.لا تتحدّث معي
.أنا أفكّر
...أخبريني
هل تريدين أن تلتقيهم فحسب حتّى الآن؟
.إن كانت هذه مزحة، فهي ليست مضحكة
.إن قابلتُ أيّ واحد منهم، فسنحاول قتل بعضنا بعضًا
.لم يحدث ذلك معنا
.أنت غريب الأطوار فحسب
.لستُ واثقًا إن كانت هذه مجاملة أم إهانة
.نحن الأبطال السّتّة المختارون
.يجب أن نكون قادرين على العمل معًا لهزيمة إله الشّر
.أضمن لكِ أنّ ذلك لن يحدث
.لا تقلقي
.إن بدأنا نتقاتل، فسأحميكِ
...أدليت
...أنتَ
أنتَ شخص طيّب، صحيح؟
...كلاّ
.لا توجّه طبيتك نحوي
.إنّها تجعلني أرغب بقتلك
—ما الّذي
!ناشيتانيا
!أدليت-سان
!ابتعد عنها
!توقّف
!مهلاً... لا تهاجميهما يا فلايمي
!توقّفي يا ناشيتانيا
لماذا أنت متفاجئ؟
...سبق وأخبرتُك
.إن تقابلنا، فسنحاول قتل بعضنا بعضًا
الحلقة الرّابعة [ويجتمع الأبطال]
في الحلقة القادمة: ويجتمع الأبطال